Diccionari anglès-català: «to be at stake»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «to be at stake»

anglès → català (1 resultat)

to be at stake expr 

  1. aguantar-se per un fil
Exemples d’ús (fonts externes)
At this one, a very clear issue is going to be at stake. Aquí ens jugarem una qüestió molt clara.
Font: Europarl
Social security systems are said to be at stake and if we are not careful the average immigrant will be equated with a terrorist. Es diu que estan en joc els sistemes de seguretat social, i, si ens descurem, s’equipararà a l’immigrant medio amb un terrorista.
Font: Europarl
Because many important things are going to be at stake at that time. Perquè es jugaran moltes coses importants en aquell moment.
Font: AINA
This will point out the convenience of their consenting to leave the legislative part to be managed by a select number chosen from the whole body, who are supposed to have the same concerns at stake which those have who appointed them, and who will act in the same manner as the whole body would act were they present. Això assenyalarà la conveniència de consentir que la part legislativa siga dirigida per un selecte nombre d’elegits de tot el grup, que se suposa que tenen els mateixos interessos en joc que els qui els han nomenat, i que actuaran de la mateixa manera que tot el grup actuaria si fossen presents.
Font: riurau-editors
What’s at Stake for Spain El que està en joc per a Espanya
Font: MaCoCu
There is too much at stake. Hi ha massa en joc.
Font: Covost2
Pollinators and flowers, life at stake Pol·linitzadors i flors, la vida en joc
Font: MaCoCu
Our future was at stake and we intended to defend it as it should be defended. I és que era el nostre futur el que estava en joc, i pensàvem defensar-lo com calgués.
Font: MaCoCu
This is not a time for political points to be scored; people’s lives are at stake. Aquest no és un moment per anotar-se punts polítics, les vides de les persones estan en joc.
Font: MaCoCu
Well, because there’s a lot at stake. Doncs perquè hi ha molt en joc.
Font: TedTalks

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0